蝶变！环绿时代下的城市更新与文化传承

白衣苍狗多翻覆，沧海桑田几变更。城市新陈代谢的进程，投入悠长的历史中，只是瞬息。而承载着某一时代集体记忆的建筑，在岁月的更替中何去何从，不仅仅是建筑设计师们的命题，更是关乎整个城市生命延续、文化重生的热议话题。随着中国城镇化进程的不断推进，单纯依靠新区开发建设已不足以支撑经济社会的可持续发展。如何解决整体建设发展与局部地区衰落的双重问题，“城市更新”成为了解决之道。

泛绿时代下，城市更新无论对于房地产商，业主还是建筑师都是不小的挑战：建筑师既要充分考虑原有城市建筑的时空表达，文化内涵;更要思考如何将现代绿色、生态理念及国家最新的节能要求融入到建筑改造和城市更新中。那些承载着历史记忆的建筑、延续着兴衰传奇的古城、散发着生活韵味的村落，成为人们关注的焦点;那些80-90年代在我国城市扩张的＊＊＊中“迅速”建造起来的一大批高能耗楼宇更是更新的重点所在。

目前，城市更新已成为建筑设计界的重要话题。建筑师在方案设计是更多的在思考：新常态下如何优化城市环境?既有建筑改造中的被动式节能设计难点?怎样在最大程度保留建筑原有记性下实现绿色节能?幕墙改造中的技术难点?建筑节能和城市记忆是建筑师们不可回避的问题，这需要建筑师加深对城市文化的理解，尊重人们对舒适娴生活的追求，熟练巧妙地利用环保绿色的新材料新技术创作出具有艺术美且有着这座城市历史传承的绿色建筑作品。

今年的“Talk to Architects 对话建筑师论坛”将以“蝶变!环绿时代下的城市更新与文化传承”为主题。建筑师们在这里将通过“优化城市环境”以及“既有建筑的改造升级”两个层面交流自己对城市更新的认知，以及对节能改造技术的综合理解，并通过分析国内外经典的案例一起探讨城市更新中的节能技术难点和未来发展的方向。

主 题：蝶变！环绿时代下的城市更新与文化传承

时 间：2015年11月13日上午10:00--下午17:00

主题演讲：

版块一：优化城市环境

【国内外城市更新现状分析】---原上海市城市规划设计研究院 苏功洲 总工程师、教授级高级工程师

【上海淮海路新世界大厦(K11购物艺术中心)改造】---同济大学建筑设计院设计二院 陆露 高级项目主管

【垂直森林理念】--博埃里建筑设计事务所 斯坦法诺•博埃里Stefano Boeri 米兰理工大学教授

版块二：既有建筑的改造升级

【徐家汇商圈空中连廊T20西亚宾馆的改造升级】---华东建筑设计研究院有限公司 现代都市建筑设计院

李军 院首席总建筑师

【后现代主义建筑华东电力大楼的改造升级】---华东建筑设计研究总院 张如翔 总建筑师

【上海既有玻璃幕墙改造现状及未来发展趋势】---上海美特幕墙有限公司 萧愉教授级高级工程师

【建筑表皮改造工程案例】---弗思特工程咨询南京有限公司 都业梁 总工

国际知名建筑师